콘텐츠

• 단계

인용문을 만드는 것은 모든 사람이 익숙하지 않은 것입니다. 인용문의 주요 목적은 텍스트 독자를 기본으로 사용되는 소스, 가급적 올바른 형식으로 안내하는 것입니다. 가장 많이 사용되는 세 가지 인용 스타일 (또는 형식)은 MLA (Modern Language Association), APA (American Psychological Association) 및 Chicago 스타일입니다. 그러나 브라질에서 가장 흔한 것은 ABNT입니다. 우리는 그들 모두를 볼 것입니다.

단계

4 가지 방법 중 1 : APA 형식으로 세계 인권 선언 인용

1. 

   인용문을 제시하는 문장을 작성하세요. 첫 번째 단계는 세계 인권 선언 (UDHR)을 인용하거나 의역하는 문장을 작성하는 것입니다.
   • 예를 들어, 다음과 같이 작성할 수 있습니다. 세계 인권 선언에서 "모든 인간은 자유롭고 존엄성과 권리면에서 평등하게 태어납니다".

2. 

   
   
   텍스트를 인용하십시오. 이 유형의 인용문은 문장 끝에 나타납니다. 대부분의 경우 저자 이름으로 시작합니다. 우리의 경우 한 명의 저자가 아니라 문서를 공동으로 작성하고 승인 한 저자들의 모임 (UN 총회)이 있습니다. 그래서 그것을 인용하여 시작하십시오. 이 작업이 완료되면 쉼표와 게시 날짜를 추가하십시오.
   • 우리가 사용하는 예에서 다음과 같이 작성해야합니다. 세계 인권 선언에 명시된 바와 같이 "모든 인간은 자유롭고 존엄성과 권리면에서 평등합니다"(UN 총회, 1948).
   • 인용 부호 뒤, 쉼표 앞에 괄호로 묶어야합니다.
   • 다음과 같은 경우와 같이 문장 시작 부분에 인용문을 넣을 수도 있습니다. UN 총회 (1948)가 60 년 이상 전에 결정했듯이 모든 사람들은 출생시 양도 할 수없는 권리를 얻습니다.

3. 

   
   
   텍스트 끝에 참조하십시오. 이 참조는 독자에게 더 많은 정보를 제공하여 인용 된 원본 텍스트를 찾는 데 도움이됩니다. 세계 인권 선언은 잘 알려진 문서이므로 일반적으로 참조에 포함하는 것과 동일한 양의 세부 사항을 포함하는 것이 그다지 중요하지 않습니다. 그러나 가장 좋은 방법은 항상 가능한 한 많은 정보를 추가하는 것입니다.
   • 참조는 다음과 같아야합니다. UN 총회. (1948). "Universal Declaration of Human Rights"(217 A). 파리.
   • 지정 "217 (III) A"는 문서 번호를 나타냅니다. 또한 문제의 총회가 파리에서 열렸 기 때문에이 장소도 추가되어야합니다.

4. 

   
   
   원하는 경우 사이트를 추가하십시오. UDHR은 잘 알려져 있으므로 견적서에 웹 주소를 포함 할 필요가 없습니다. 그러나 독자를 올바른 방향으로 인도 할 수 있으므로 추가하는 것이 좋습니다.
   • 이 예에서 전체 인용문은 UN 총회입니다. (1948). "Universal Declaration of Human Rights"(217 A). 파리. http://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/에서 검색

4 가지 방법 중 2 : MLA 형식으로 UDHR 인용

1. 

   인용문을 제시하는 문장을 작성하여 시작하십시오. 다시 한 번 UDHR을 인용하거나 의역하는 문장을 작성해야합니다. 그래야만 텍스트에서 그녀를 인용해야합니다.
   • 이전 섹션에서와 동일한 예를 사용합니다. 세계 인권 선언에 명시된 바와 같이 "모든 인간은 자유롭고 존엄성과 권리면에서 평등하게 태어납니다".

2. 

   텍스트를 인용하십시오. APA와는 달리, 인용문은 일반적으로 문장 끝에 작성해야합니다 (동일한 문장에서 두 가지 다른 출처를 인용하지 않는 한). 저자의 이름이 다시 필요합니다 (우리의 경우 UN 총회). 그러나 날짜 대신 인용하는 품목 번호를 사용합니다.
   • 우리의 예에서 인용문은 다음과 같습니다. 세계 인권 선언에 명시된 바와 같이, "모든 인간은 자유롭고 존엄성과 권리면에서 동등합니다"(UN 총회, 제 1 조).

3. 

   텍스트 끝에 참조하십시오. MLA는 최근 서식 지침을 업데이트하여보다 유연하게 만들었습니다. 즉, 주요 목표는 저자 이름, 출처 제목 (예 : 책), 전체 작품 제목 (출처가있는 경우)의 9 가지 필수 요소를 기반으로 출처에 대한 정보를 전송하는 것입니다. 더 큰 저작물 또는 웹 사이트의 일부), 저작물에 기여한 사람들의 이름, 버전, 번호, 발행인 이름, 발행일 및 위치. 분명히 모든 출처에이 모든 정보가있는 것은 아니므로 찾을 수있는만큼 많이 포함하십시오.
   • 우리의 경우 참조는 다음과 같습니다. UN 총회. "Universal Declaration of Human Rights". "유엔", 217 (III) A, 1948, 파리, 예술. 1, http://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/. 2016 년 9 월 6 일 액세스.

4 가지 방법 중 3 : 시카고 형식으로 UDHR 인용

1. 

   인용문을 제시하는 문장을 작성하여 시작하십시오. 항상 인용문이 필요한 문장으로 시작해야합니다. 따라서 UDHR을 인용하거나 의역하는 문장을 작성해야합니다.
   • 동일한 예에 따라 우리는 다음과 같이합니다. 세계 인권 선언에 명시된 바와 같이, "모든 인간은 자유롭고 존엄성과 권리면에서 평등하게 태어납니다".

2. 

   각주를 사용하십시오. APA 및 MLA 형식과 마찬가지로 독자에게 정보를 제공하는 정보를 추가해야합니다. 그러나 이러한 다른 형식과 달리 시카고 스타일은 각주 사용을 기반으로합니다. 이렇게하려면 문장 끝에 (쉼표 뒤) 작은 숫자를 입력 한 다음 페이지 하단에 동일한 숫자를 등록하고 소스에 대한 정보를 추가해야합니다.
   • 문장 끝으로 이동하여 각주를 추가하십시오. 먼저, 쉼표 또는 마침표 (둘 중 마지막에 오는 쪽) 뒤의 문장 끝에 커서를 놓습니다. 워드 프로세싱 소프트웨어에서 "참조"탭을 클릭하고 "각주 삽입"을 선택하십시오. 문장의 끝과 페이지 하단에도 숫자가 표시됩니다.
   • 참조는 다음과 같습니다. 세계 인권 선언에 명시된 바와 같이, "모든 인간은 자유롭고 존엄성과 권리면에서 평등하게 태어납니다".

3. 

   각주에 정보를 작성하십시오. 페이지 하단의 각주로 이동하여 견적 출처를 추가하십시오. APA 및 MLA 형식과 달리 각주에 견적에 대한 모든 정보를 포함해야합니다.
   • 조직 이름으로 시작하고 쉼표와 소스 제목을 인용 부호로 묶습니다. 그런 다음 괄호 안에 출판 장소와 연도를 추가합니다. 마지막으로 소스를 찾은 위치 (예 : 웹 페이지 또는 기사 번호)를 포함합니다.
   • UDHR의 인용문의 경우 각주는 다음과 같습니다. 1. UN 총회, "Universal Declaration of Human Rights", 217 (III) A (파리, 1948), http : //www.un .org / ko / universal-declaration-human-rights / (2016 년 9 월 6 일 액세스).
   • 인용문에서 "217 (III) A"는 문서 참조, "Paris"는 위치, "1948"은 날짜입니다. 웹 사이트는 문서가 발견 된 위치를 나타냅니다.

4. 

   텍스트 끝에 참조하십시오. 시카고 형식 참조는 각주와 유사합니다. 기본적으로 작업 끝에 배치하기 위해 몇 가지 각주 점수와 대문자 만 변경하면됩니다.
   • 최종 견적은 다음과 같습니다. UN 총회. "Universal Declaration of Human Rights". 217 (III) A. Paris, 1948. http://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/ (2016 년 9 월 6 일 액세스).
   • 대부분의 쉼표를 마침표로 변경하고 시퀀스에 나오는 단어의 이니셜을 대문자로 표시합니다.

방법 4/4 : ABNT 형식으로 UDHR 인용

1. 브라질에서는 ABNT 표준을 사용하는 것이 더 일반적입니다. 여기에는 몇 가지 다른 유형의 견적이 있습니다. 올바르게 사용하는 법을 배워야합니다. 가장 중요한 것들을 살펴 보겠습니다.
   • 텍스트에서 참조 된 직접 인용 : 여기에서 문장은 텍스트 내에서 시작하지만 프로세스 중에 인용 부호를 사용합니다. 예 : 세계 인권 선언 (1988, p.4)에 따르면 : "모든 인간은 자유롭고 존엄성과 권리면에서 평등하게 태어납니다".
   • 3 줄이 넘는 직접 인용에서 인용문은 다음과 같아야합니다 : 글꼴 크기 10, 왼쪽 여백에 4cm 들여 쓰기, 인용 부호없이, 가장 중요한 것은 기사에서 인용문을 1.5 간격으로 분리하는 것입니다. cm 견적 전후 모두. 전의:
     • 모든 인간은 확립 된 권리와 자유를 누릴 수있는 능력이 있습니다. 이 선언에서 인종, 피부색, 성별, 언어, 종교, 정치적 또는 기타 의견, 국적 또는 사회적 출신, 부, 출생 또는 기타 조건에 관계없이 어떤 종류의 구별없이. (Universal Declaration of Human Rights, 1988, p. 4)
2. 간접 인용. 간접 인용에서는 참조한 페이지를 알릴 필요가 없으며 저자와 작업 연도 만 알 수 있습니다. 예:
   • 이 문서는 인간이 더 이상 자의적으로 추방, 체포 또는 구금되는 것이 허용되지 않을 것이라고 명시하고 있습니다. (인권 선언, 1988)
3. 견적 견적입니다. 세계 인권 선언에 대한 다른 사람의 저작이나 의견을 읽었으며이를 기사에 인용하려면 다른 인용문의 인용문임을 분명히해야합니다. 이를 위해 원본 저자의 성이 인용되고 apud라는 표현이 뒤 따릅니다. 다음 형식을 얻어야합니다.
   • José da Silva (1988, p. 60 apud Fernando Ribeiro, 2002, p.15)에 따르면, "인권은 이전에 사회 계급, 이데올로기 또는 애정에 의해 박탈당한 모든 것을 모든 사람에게 보장합니다."
4. 서지 참조. 서지 참조는 작품을 만들기 위해 참조한 모든 기사, 책, 비디오 및 웹 사이트를 인용하는 곳입니다. 기사에서 "참조"라는 부분을 만들고 저자의성에 따라 모든 작품을 알파벳 순서로 나열해야합니다. 차례로 성은 대문자 여야합니다. 연구되지 않은 작품은 절대 인용하지 마십시오. 외국어로 쓰여진 작품을 인용하면 문제가 없습니다. 여기 몇 가지 예가 있어요.
   • ALVEZ, J. Lindgren (2005) 포스트 모더니티의 인권. 상파울루, 관점.
   • __________ (2003), 글로벌 주제로서의 인권. 상파울루 : Ed. Perspectiva.
   • BASOMBRIO, Carlos (1992). 교육 및 시민권의 "중남미 인권 교육의 국제적 차원": 라틴 아메리카의 인권 교육. 리마 : CEAAL / TAREA.