콘텐츠

• 단계
• 팁

새로운 사람들과 이야기 할 때 교육은 항상 최선의 선택입니다. 독일인의 경우 상황에 따라 다른 옵션이 있긴하지만 그들에게 감사를 표하고 싶을 때“danke”(“danque”)라고 말할 수 있습니다. 또한 "감사합니다"가 상대방에서 올 때 응답하는 법을 배우는 것도 중요합니다.

단계

3 가지 방법 중 1 : 기본적인 방법에 감사하기

1. 

   어떤 상황에서든 "danke"를 사용하여 감사를 표시하십시오. 이것은 독일어의 표준“감사합니다”입니다. 매우 형식적인 표현은 아니지만 모든 유형의 경우에 사용할 수 있습니다.
   • 독일 문화는 매우 진지하고 예의 바르게 보입니다. 누군가가 어떤 식 으로든 도움을 줄 때마다“danke”라고 말하는 것이 중요합니다.

2. 

   
   
   감사의 뜻을 보완하기 위해 "schön"또는 "sehr"을 추가하십시오. "danke schön"( "danque chum") 및 "danke sehr"( "danque zér")은 "감사합니다"를 의미하며 단순한 "danke"보다 형식적이지만 일상 생활에서도 사용할 수 있습니다. . 같은 느낌을 표현하는 다른 방법은 다음과 같습니다.
   • "Vielen Dank"( "fielen danc")는 "감사합니다"와 같습니다.
   • "Tausend Dank"( "tausen danc")는 문자 그대로 "천 명의 감사"를 의미합니다.

   문화 팁 : 웨이터가 주문할 때처럼 예의 바르게 행동하면이 표현은 약간 과장된 것처럼 들릴 것입니다. 그런 경우에는 그냥 "danke"라고 말하는 것이 좋습니다.

   
   

3. 

   좀 더 공식적인 것을 원하시면 "ich danke Ihnen"에 베팅하십시오. "Ihnen"은 독일어로 된 공식 2 인칭 형식입니다. "ich danke Ihnen"( "ichi danque inen")을 사용할 때 "감사합니다"라는 말과 특별한 존경심을 나타냅니다.
   • 이것은 감사를 표현하는 가장 진지한 방법 중 하나입니다. 노인이나 권위있는 사람들에게만 사용하십시오.

4. 

   
   
   여러 가지에 대해 감사하다고 말할 때 "vielen Dank für alles"( "fielen danc fur ales")라고 말하십시오. 그 표현은 "모든 것에 대해 감사하다"라는 뜻으로, 누군가가 당신을 여러 가지로 또는 오랫동안 도와 줄 때 적합합니다.
   • 동일한 위치에서 여러 서비스를 사용할 때도 적절한 문구입니다. 예를 들어, 호텔에서 체크 아웃하는 경우 머무는 동안 많은 것들이 제공되었을 것이므로 감사하다고 말하는 것이 좋습니다.

   쓰기 팁 : 독일어에서는 모든 명사가 대문자로 표시됩니다. "Dank"라는 단어는 동사 "danke"의 실질적인 형태이므로 항상 그런 식으로 철자를 써야합니다.

3 가지 방법 중 2 : 특정 표현식 사용

1. 

   데이트 후에 "danke für die schöne Zeit"( "danque fur di chune zait")라고 말합니다. 말 그대로“멋진 시간을 주셔서 감사합니다”를 의미합니다. 그 표현은 누군가 당신을 데리고 나가거나 저녁 식사 나 2 인 쇼와 같은 대접을 제공 할 때 잘 잡 힙니다.
   • 당신이 본 쇼의 제작자에게 감사하는 경우에도 사용할 수 있습니다.

   다른 옵션 : 그들이 당신을 저녁 산책으로 데려 간다면, "맛있는 저녁에 감사"를 의미하는 "danke für den schönen Abend"( "danque fur din chune ábend")에게 감사드립니다.

2. 

   머무를 때“danke für Ihre”(“danque fur irrã”)로 감사를 표하십시오. 이 표현은 "환대에 대한 감사"를 의미하며 호텔과 지인의 집에서 모두 친절한 리셉션에 감사하는 마음으로 사용할 수 있습니다.
   • 이 표현은 또한 "도움에 감사"또는 "힘에 감사"로 번역됩니다.
   • "Ihre"는 매우 형식적인 어조를 가지고 있습니다. 가까운 사람들과 대화를 나누는 경우, "환영을 주셔서 감사합니다"또는 "deine Hilfe"( "deine rilfe")와 같은 "deine Gastfreundschaft"( "deine gastifroindichaft")를 선택하는 것이 좋습니다. , "도와 주셔서 감사합니다"와 같습니다.

3. 

   치료를 받으면 "danke für das schöne Geschenk"( "danque fur das chune guechenc")로 감사합니다. 이것은 누군가가 선물을 줄 때 가장 좋은 대답입니다. 이 문구는 "아름다운 선물에 대한 감사"를 의미합니다.
   • 개인적으로 "danke"는이 경우에 충분하지만, 편지 나 이메일로 그 사람과 이야기하려면 그 표현에 베팅하십시오. 더 구체적이고 당신이 정말로 그 제스처를 즐 겼음을 보여줍니다.

4. 

   "danke im voraus"로 미리 감사드립니다. 특히 서신에서 때때로 우리는 어떤 호의를 받기도 전에 헌신 한 시간에 대해 감사를 표하고 싶습니다. 이렇게하려면 "미리 감사합니다"를 의미하는 "danke im voraus"( "danque in forraus")라고 말하면됩니다.
   • 그래도 그 사람이 도와 줄지 모르겠다면 다른 방식으로 감사하는 것이 낫지 만, 추천이나 지시 등 단순한 부탁이라면 두려움없이 사용할 수있다.

5. 

   “danke, gleichfalls”(“danque, glaiquefalts”)를 사용하여 칭찬이나 좋은 소원에 응답하십시오. "감사합니다, 당신도"와 동일하며 누군가 당신의 품질을 인식하거나 좋은 것을 원할 때 좋은 선택입니다.
   • 호텔에서 체크 아웃한다고 가정 해 보겠습니다. 참석자는 "ich wünsche dir alles Gute"( "ichi vunche dir ales gutê", "모두에게 최선"을 의미 함)라고 말할 수 있습니다. 여기서 "danke, gleichfalls"라고 대답 할 수 있습니다.

3 가지 방법 중 3 : 감사에 답하기

1. 

   누군가 "danke"라고 말하면 "bitte"( "bitê")라고 말합니다. 이것은 매우 다재다능한 단어이며 독일어로 사용됩니다. 문자 그대로의 번역은 "제발"이지만, 감사 후 올 때 "천만에요"를 의미 할 수도 있습니다.

2. 

   "감사합니다"라는 소리가 들리면 "bitte schön"( "bitê chum") 또는 "bitte sehr"( "bitê zér")에 베팅하십시오. 아는 사람이“danke schön”또는“danke sehr”이라고 말하면 더 강조된 내용에도 대답하십시오. 당신이 아주 친절하고 싶다면 간단한 "danke"에 그렇게 반응 할 수 있습니다.
   • 승무원과 웨이터가 고객에게 감사를 표하고 너무 많은 일을하지 않았다는 것을 보여주는 것이 일반적입니다. 그러나 이것이 의무라고하더라도 그들의 태도를 인식해서는 안된다는 의미는 아닙니다.

   팁: "Bitte schön"및 "bitte sehr"은 "여기 있습니다"라는 의미에서 누군가에게 무언가를 제공 할 때도 유용합니다.

3. 

   "즐거웠습니다"라고 말하고 싶을 때 "gerne"( "guerne") 또는 "gern geschehen"( "guerne guecheem")을 사용해보십시오. 부사 "gern"은 "즐거움으로"를 의미하는 반면, "gern geschehen"이라는 표현은 "도움이되어서 즐거웠습니다"와 같은 더 긴 버전입니다. 간단히 말해서 "gerne"이라고 말하세요.
   • "gerne"은 좀 더 캐주얼 한 어조를 가지고 있지만 대부분의 상황에서 사용할 수 있습니다. 그러나 나이가 많거나 권위있는 위치에있는 사람과 이야기하는 경우 "gern geschehen"에 머무르는 것이 좋습니다.

4. 

   우연한 상황에서 "kein problem"( "cain poblim")을 선호합니다. 이 문구는 "문제 없음"을 의미하며 독일어와 영어가 혼합되어 있습니다. 암기하기는 쉽지만 매우 가까운 사람, 같은 연령대 이하의 사람들에게만 사용해야합니다.
   • "문제"라는 단어는 같은 방식으로 쓰여졌지만 영어 에서처럼 발음되지 않습니다. "r"은 거의 들리지 않고 "e"는 "i"소리가납니다.

   문화 팁 : “Kein 문제”는 또한 누군가가 당신과 부딪친 것에 대해 사과 할 때와 같이 무언가가 아프지 않았거나 불편했음을 보여주는 역할을합니다.

팁

• 오스트리아와 남부 독일에서는 "Vergelt ’s Gott"( "ferguets gót")라는 표현이 종종 "신이 당신을 축복합니다"라는 의미로 사용됩니다. 이 경우 대답은 "segne es Gott"( "zigne es gót")이어야하며 이는 "아멘"에 가깝습니다.