콘텐츠
일본어와 문화는 그 중심에 존중과 형식이 있습니다. 사람들을 인사하는 방법은 대화 상대와 상황에 따라 다릅니다. 그러나 대부분의 상황에서 콘 니치와 적절한 것 이상입니다. 말로 순응하는 것 외에도 존경의 표시로 절을해야합니다. 경건은 서양 악수와 동일하므로 프로토콜을 올바르게 따르는 것이 중요합니다.
단계
3 가지 방법 중 1 : 인사하기
- 사용하다 콘 니치와 (こ ん に ち は) 대부분의 상황에서.Konnichiwa (ko-ni-tchi-uá)는 일본어로 "hi"를 말하는 가장 일반적인 방법입니다. 준수는 거의 모든 상황에서 사용할 수 있습니다. 낮 동안 다른 사회 계층의 사람들을 맞이하는 데 사용할 수 있습니다.
- 용어 콘 니치와 "오늘 어떠세요?"라는 문구의 "오늘"이라는 단어에서 유래되었습니다. 일본어 단어는“낮”에 가깝기 때문에 해가 진 후에는 인사말을 사용하지 마십시오. 보통 이른 아침에 사용되는 표현도 아닙니다.
발음 팁 : 일본어에서는 음절이 다른 언어로 표시되지 않습니다. 대신 화자의 목소리 톤으로 구별됩니다. 다른 어조로 말한 같은 단어는 완전히 다른 의미를 가질 수 있습니다. 단어를 배우고 싶을 때 일본어가 말하는 방식에주의를 기울이고 사용 된 어조를 모방하려고합니다.
- 인사하기 오하요 고자 이마스 (お は よ う ご ざ い ま す) 아침에.오하요 고자 이마스 (ô-ra-iô gô-za-i-mas-u)는 일본어로 "좋은 아침"을 의미하며 대신 사용되는 표준 인사말입니다. 콘 니치와 보통 오전 10시 이전에 이른 아침에 이 문구는 낯선 사람과 함께 사용하거나 상사 나 교사와 같은 권위있는 사람들을 맞이할 때 사용할 수 있습니다.
- 인사말은 "안녕하세요"라고 말하고 누군가에게 작별 인사를하는 데 모두 사용할 수 있습니다. 그러나 그 때 세심한주의를 기울이십시오! 오후가 이미오고 있다면 사요 나라 (sa-io-na-ra).
-
말해 콘 반와 (개 ば は) 저녁에.콘 반와 (kon-ban-ua)는 일본어로 좋은 밤을 의미합니다. 이 문구는 일몰 후 늦은 오후 나 저녁에 사람들을 맞이할 때 사용해야합니다. 인사는 사람을 인사하고 작별 인사로 사용할 수도 있습니다.- 떠날 때 다음과 같이 말할 수도 있습니다. 나 사이 오 야스미 (お や す み な さ い) 밤이면. 그러나이 구는 일반적으로 "hello"로 사용되지 않습니다. 발음은 다음과 같습니다 : ô-iá-su-mi na-sai.
문화 팁 : 일본 문화의 형식적인 정도 때문에 아침과 밤은 서양보다 훨씬 더 두드러집니다. 포르투갈어로 언제든지 "안녕하세요"라고 말할 수 있지만 콘 니치와 아침이나해질 무렵에.
- 준수 추적 겐키 데스 카 (お元気ですか).겐키 데스 카 (ô guen-qui des ká)는 "어떻게 지내세요?"라는 공식적이고 정중 한 표현입니다. 이 문구는 방금 만난 사람들과 대화를 시작하는데도 좋습니다.
- 이 문구는 대담 자와 연결할 수있는 공간을 열어 주며 특히 다른 사람이 나이가 많거나 권위있는 위치에있는 경우 존중하는 것으로 간주됩니다.
- 상대방이 그 질문을하면 다음과 같이 대답하십시오. genki desu의 kagesama, "괜찮아요, 고마워요"라는 뜻입니다.
- 다음으로 전화 받기 여보세요 (もしもし). 포르투갈어 사용자와 마찬가지로 일본인은 전화에 대해 독점적 인 "안녕하세요"를 가지고 있습니다. 말해 여보세요 (mo-chi mo-chi) 당신이 전화를하든 응답하든 상관 없습니다.
- 사용하지 마십시오 여보세요 살고있는 누군가를 맞이합니다. 다른 사람은 당신을 매우 이상하게 생각할 것입니다.
발음 팁 : 많은 원어민이 말합니다 여보세요 너무 빨라서 끝에 "i"가없는 "mosh mosh"라고 말하는 것처럼 보입니다.
3 가지 방법 중 2 : 비공식적 인 인사말 사용
- 축약 된 버전을 사용하십시오. 콘 니치와 지인을 맞이합니다. 특히 아는 사람과 더 빨리 말할 때, 모든 음절을 정확하게 발음 할 필요는 없습니다. 콘 니치와. "콘치와"처럼 보이도록 단어를 말합니다.
- 이 단축 버전은 주로 일본어가 더 빨리 말하는 도쿄와 같은 도시 지역에서 일반적입니다.
- 친구 및 가족과 대화 할 때 인사말을 짧게하십시오. 모든 표준 일본어 인사는 당신과 같은 나이 또는 가까운 사람을 대상으로하는 젊은 사람들을 대상으로 단축 될 수 있습니다. 여기 몇 가지 예가 있어요.
- 오하요 보다는 오하요 고자 이마스 "좋은 아침"이라고 말합니다.
- 겐키 데스 카 대신 겐키 데스 카 "어떻게 지내세요?"
- Oyasumi 보다는 나 사이 오 야스미 "안녕히 주무세요"(떠날 때).
- 말해 오수 당신이 남자이고 남자 친구를 맞이하는 경우.Ossu (oss) "무슨 일이야, 파트너?"와 비슷한 비공식적 인 인사말입니다. 또는 "무슨 일이야?" 포르투갈어로. 그것은 거의 같은 나이의 남성 친척과 친구 사이에서만 독점적으로 사용됩니다.
- Ossu 여성이나 성별이 다른 친구 사이에서는 거의 사용되지 않습니다.
- 친구에게 인사 야호 당신이 젊다면.야호 (ya-rô)는 일반적으로 소녀들이 사용하는 매우 비공식적 인 인사입니다. 노인들도 젊고 시원하다고 느끼면 친구들과 인사를 할 수 있습니다.
- 소년과 소년은 종종 에야디야 (yô) 대신 야호.
문화 팁 : 일부 일본인은 다른 사람들보다 더 형식적입니다. 이것은 그들이 어느 지역에서 왔는지와 많은 관련이 있습니다. 확실하지 않은 경우 대담자가 먼저 사용하는 것을 들어 본 적이 없다면 속어를 사용하지 마십시오.
3 가지 방법 중 3 : 오른쪽으로 굴복하기
- 활을 따르십시오. 일본어 사용자는 인사하는 사람에 대한 존경의 표시로 인사로 선택한 단어를 말할 때 인사하는 경향이 있습니다. 그러니 너는 말하면서 절해야 해 콘 니치와, 그리고 나중에.
- 일본의 경외심은 악수와 매우 흡사하지만 서양에서는 보통 "안녕"이라고 말하고 손을 뻗습니다. 이 차이는 일본어 인사에서 신체 언어의 역할을 이해하는 데 필수적입니다.
- 허리에서 몸통을 구부리고 등을 똑바로 유지하고 팔을 옆구리에 두십시오. 어깨 나 머리로만 절하는 것은 낯선 사람, 노인, 권위자들에게 무례 함으로 보일 수 있습니다. 팔을 똑바로 유지하고 인사하는 사람들에게 손등을 돌리십시오.
- 구부릴 때 정상 속도로 이동하십시오. 앞으로 기울인 다음 원래 위치로 돌아가 속도를 일정하게 유지하십시오. 다른 사람의 손을 흔드는 속도를 기준으로 사용하십시오.
- 앞으로 눈을 떼지 마십시오. 반쯤지면이나 인사하는 사람의 발을 쳐다보십시오.
- 받은 모든 활을 반환하십시오. 첫 인사를했다면 먼저 인사를해야합니다. 그러면 상대방이 인사하기 위해 절을 할 것입니다. 하지만 상대방이 먼저 인사를하고 절을하면 옳은 것은 존경심을 돌려주는 것입니다.
- 보통 한 번의 활로 충분합니다. 몸을 구부리고 다른 사람이 돌아 오면 거기서 멈출 수 있습니다.
문화 팁 : 인사하는 사람보다 조금 더 절을하세요. 특히 그들이 알려지지 않았거나 나이가 많거나 권위있는 인물이라면 더욱 그렇습니다.
- 다른 수준의 존경심을 나타 내기 위해 몸의 기울기를 변경합니다. 일본 문화는 초 계층 적입니다. 당신의 성향은 상황의 형식 수준과 당신이 인사하는 사람이 사회에서 인사하는 존경심과 관련이 있습니다. 대부분의 경우 15 ° 경사면 충분합니다.
- 공식적인 30 ° 활은 상사 또는 교사와 같이 훨씬 나이가 많거나 자신에 대한 권한이있는 사람들을 맞이하는 데 사용해야합니다.
- 최대 45 °까지 더 깊은 활도 있지만 일반적으로 총리 또는 일본 천황과 같이 사회적 지위가 높은 사람들을 위해 예약되어 있습니다.
- 여러 사람에게 인사 할 때 개별적으로 경의를 표하십시오. 여러 사람을 동시에 맞이하는 경우 개별적으로 인사하는 것이 맞습니다. 이것은 각 사람 앞에서 활을 반복해야 함을 의미합니다.
- 이상하게 느껴진다면 공식적인 맥락에서 비즈니스 파트너 그룹을 소개 받았을 때 어떻게 행동할지 생각해보십시오. 일반적으로 이름을들을 때 그들 각각과 악수를합니다. 일본에서도 마찬가지입니다.
- 헐떡 거리는 대신 나이에 가까운 친구를 맞이할 때 머리를 흔들어보세요. 친한 친구, 특히 어릴 때 인사하기 위해 높은 수준의 형식이 필요하지 않습니다. 그러나 인사하는 순간 약간 고개를 끄덕여 관습을 존중해야합니다.
- 친구가 모르는 사람과 동행하는 경우 상대방에게 인사 할 때 완전히 인사하십시오. 이 경우 간단한 고개를 끄덕이면 무례한 것으로 간주됩니다.
- 확실하지 않은 경우, 특히 관광객 인 경우 다른 사람의 신호를 따르십시오. 그녀가 당신에게 고개를 흔들면, 당신이 그렇게 인사하면 그녀는 당신이 무례하다고 생각하지 않을 것입니다.